A company’s strategy may feel clear to the people who created it. Design reveals whether customers can understand that same logic, find their way through it, and trust the business behind the experience.